Inshuheki – Fansub en Castellano

Otro episodio de Mitsudomoe en el que los constipados, la enfermería, los análisis de orina, la torpeza y las bragas de Mitsuba son la clave.

Disfrutadlo.

No, tranquilos, no se nos ha atragantado ni mucho menos, es más, podríamos seguir avanzando con ella… de no ser por una chorrada: no tenemos las previews.

Así es, las previews en los BD’s son diferentes de las de TV y no tenemos ningún fansub inglés en el que basarnos para traducirlas, así que… caca de la vaca. Estábamos sopesando la opción de lanzar los episodios sin las malditas previews (son previews, ¿a alguien le importan? bleh) y más adelante cuando estuvieran disponibles, traducirlas y lanzar unos parches para incluirlas en estos últimos episodios… pero claro, también parece algo como que bastante perry.

Como no nos decidíamos por ninguna cosa hemos acabado pensando que lo mejor era preguntaros a los que seguís la serie: ¿versión sin previews YA y parches después o esperamos directamente para lanzarlos con previews?

Vosotros mismos, que a nosotros nos da un tanto igual, pero más por vosotros si queréis seguir viendo la serie y no teneros esperando tontamente por algo que igual os da lo mismo.

Cat Shit One adapta el manga homónimo de Motofumi Kobayashi en el cual los protagonistas son militares pero con formas de animales. Basada en la idea de las PMC (Private Military Company o Compañías Militares Privadas) formadas por ex-soldados retirados tras las varias guerras ocurridas en el mundo se nos presenta a Botasky y Packy, dos conejos en plena misión en algún desierto árabe en el cual han de rescatar a unos rehenes ellos solos antes de que les suceda nada.

Por ahora solamente consta de un episodio que se ha emitido en streaming como muestra para intentar conseguir patrocinadores, siendo la idea final convertir esta adaptación en una serie de 12 episodios, pero por ahora no hay nada confirmado.

Animación en 3D de bastante calidad y que consigue recrear perfectamente la sensación de crudeza de los personajes sin una sola gota de sangre.

Disfrutadlo.

Llega el festival deportivo (y de carteles) al Seika en este episodio 12. Este festival es un tanto especial en el Seika y tiene cierto aliciente que hace que todos se maten por participar y ganar en las diferentes pruebas.

¿Qué hará Misa? ¿Y Usui? ¿Saldrá sudoroso y despechugao? ¿Arrebatará la virginidad a Yukimura? ¿O será Ryuzen quien se la ofrezca primero? CHAN CHAN.

Siguen las aventuras de Masa, ahora auto-enmarronado con el rescate de Matsukichi en toda una demostración de algo de lo que normalmente carece: valor.

¿Conseguirá rescatarle? ¿Tendrán que acabar salvándole el culo a él? Vedlo y lo sabréis.