En este episodio Kazehaya y Sawako descubren que los Cobra, un ejército militar muy chungo con un tío que habla como una serpiente, han conseguido el control sobre unos vehículos provenientes del espacio exterior y que se transforman en robots gigantes de combate. Kazehaya partirá en busca de las bolas de dragón para pedirle al genio de aladín que saque de ellas una lata de gasolina como Dios manda para su Tachikoma (sí, la vida está muy cara y por culpa de Zapatero el pobre Kazahaya no tiene para comprar combustible).
Mientras tanto Sawako se encontrará con su vieja amiga Sakura, la Cazadora de Cartas, que ahora trabaja como Letter Bee para Bantorra. Sakura ayudará a Sawako a encontrar a Chrona, la Espada Demoníaca que necesita I-Van para convertirse en trolaso y acojonar a los Cobra.
Rambo decide ir a su bola, pasar de todo e irse a matar charlies, que es lo suyo. Una vez Rambo mata a Charlie, en la isla se quedan sin el drogadicto de turno, así que deciden dar más protagonismo a Jack, al que busca una motorista en mono de cuero rojo que va enseñando las pechugas.
¿Podrá Usagi recuperar el amor de Endimion entre la amenaza de los Cobra? ¿Salvará el Robot Unicorn el mundo de las garras del mal? ¿Acaso no quedan hombres como Dios manda en el mundo?
<En el fondo es un episodio más de Sawako pensando en cuánto quiere a sus amigas y esas moñadas, pero así igual la gente se lo cree y lo baja por curiosidad>
